로이킴's 친구따라 유학간다!

'처방전'에 해당되는 글 1건

  1. 호주에서 처방전 없이 약사기

호주에서 처방전 없이 약사기

유학 생활정보/호주생활

한국에선 왠만한 약은 의사 처방전 없이 약국에 가서 살 수 있었는데 호주에선 의사 처방전이 꼭 있어야만 항생제를 비롯한 많은 약을 구입할 수 있습니다. 그렇지만 호주에서도 부작용이 심하지 않고 안전한 약품들은 의사 처방전 없이도 약국이나 슈퍼에서 직접 살 수 있는 의약품이 많이 있습니다. 그런데 꼭 필요한 약을 사고 싶은데 영어로 설명하기가 힘들어 그냥 참거나 굳이 의사를 찾아가는 경우가 있었던 분들을 위해 생활에 필요한 긴급 의약품을 처방전 없이 약국에서 구할 수 있는 방법을 알아 보기로 하겠습니다.

가장 좋은 방법은 약사에게 증상을 말하고 약을 추천받아 사용하는 것인데, 예를 들어 음식을 잘못먹어 온몸에 두드러기가 나고 가렵다면: ‘I think I’ve got food poisoning. I ate raw fish yesterday and my whole body itches. Do you have anything for that? (식중독 걸린것 같아요. 어제 생선회 먹었는데 온몸이 가려워요. 무슨 약 있습니까?)’ 라고 말하면 약사가 증상을 더 물어보고 약을 추천해 줄 것입니다. 그런데 이런증상에 잘 듣는 약 이름이 Claratyne 이라는 것을 알고 있으면 그냥: ‘Do you have any Claratyne? 라고 물어보면 정확히 그 약을 살 수 있습니다. 그냥 ‘찬공기 알레르기에 좋은 약 있어요?’라고 하려면 ‘Do you have anything for allergy to cold air?’라고 하면 됩니다.

가장 흔한 증상들에 따른 처방전 없이 살 수 있는 약을 몇가지 소개하겠습니다.
일반감기에는 ‘Codral’ - I have a cold. Do you have any Codral?
콧물 감기에는 ‘Sudafed’ ? I have a runny nose? Do you have any Sudafed?
기침 감기에는 ‘Benadryl’ ? I have a cough. Do you have any Benadryl?
목 아픈데는 ‘Cepacol’ ? I have a sore throat. Do you have any Cepacol?
참고로 목이 아픈데는 액체 프로폴리스(Propolis)를 사서 조금씩 삼키는 것이 효과적입니다.
입가가 헐때는 ‘Virasolve’ ? I have a cold sore. Do you have any Virasolve?
입안이 헐었을때는 ‘Orabase’ ? I have a mouth ulcer. Do you have any Orabase?
두통이 있을때는 ‘Tylenol’ ? I have a headache. Do you have any Tylenol?
진통제가 필요할때는 ‘Asprin’ ? I need some painkillers. Do you have any Asprin?
알레르기성 콧물 재채기가 날 때는 항히스타민(antihistamine)이 필요한데
졸음이 오는 ‘Telfast’, 졸음이 안오는 ‘Claratyne’이 있습니다 - I need some strong antihistamines. Do you have any Telfast?
위산과다약(antiacid)이 필요할땐 ‘Gastrogel’ 또는 ‘Mylanta’ ? I have a stomachache. Do you have any Gastrogel?
설사(diarrhea)가 났을땐 ‘Imodium’ ? I have diarrhea. Do you have any Imodium?
변비(constipation)가 심할땐 ‘Dulcorax’ 또는 ‘Coloxyl & Sena’ ? I have constipation. Do you have any Dulcorax?
관절염 통증 완화제가 필요할땐 ‘Nurofen’ ? I have a pain in my knees. Do you have any Nurofen?
수면제가 필요할땐 ‘Relaxatab’ ? I have insomnia(불면증). Do you have any sleeping pills?
상처난곳에 바르는 연고가 필요할땐 ‘Savlon’ ? I cut my finger. Do you have any ointment? I need some bandaids, too.
입냄새 제거인 Mouth Wash 로는 'Listerine' - Do you have any mouth wash like Listerine?
남성이나 여성의 생식기 주의가 가려울땐 설명하기가 난처하기도 하고 쉽지 않은데 이럴때 좋은약은 ‘Canesten’ 입니다 - Do you have any Canesten?
화상을 입었을땐 ‘Vaseline’ ? I have a burn on the hand. Do you have any Vaseline?
치질(Piles)이 있을땐 ? Do you have anything for Piles? 라고 물어보면 약을 추천해 줄것입니다.
약국에서 약을 사실때 도움이 되길 바라며 항상 건강하시기 바랍니다.